-
1 гребенное прядение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гребенное прядение
-
2 гребенное прядение
Англо-русский словарь технических терминов > гребенное прядение
-
3 předení česané příze
-
4 filature du peigné
гребенное прядение, камвольное прядениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > filature du peigné
-
5 French comb
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > French comb
-
6 English combing
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > English combing
-
7 bradford spinning
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > bradford spinning
-
8 English system of spinning
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > English system of spinning
-
9 French system of spinning
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > French system of spinning
-
10 worsted spinning
1) Техника: гребенное прядение, камвольное прядение2) Текстиль: гребенное шерстопрядение, гребенной способ прядения -
11 Florettspinnerei
сущ. -
12 Kammgarnspinnerei
сущ.1) общ. камвольная фабрика, фабрика гребенного прядения, (тк.sg) гребенное прядение2) текст. гребенное прядение шерсти, шерстопрядильная камвольная фабрика -
13 filature de laine peignée
сущ.тех. гребенное прядение шерсти, камвольное прядение, камвольное прядение шерстиФранцузско-русский универсальный словарь > filature de laine peignée
-
14 worsted spinning system
1) Техника: гребенная система пряденияУниверсальный англо-русский словарь > worsted spinning system
-
15 Kammwollspinnerei
сущ.тех. гребенное прядение шерсти, камвольное прядение шерсти -
16 Kammwollspinnerei
f гребенное прядение с. шерсти; камвольное прядение с. шерстиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kammwollspinnerei
-
17 Florettspinnerei
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Florettspinnerei
-
18 Jutehechelgarnspinnerei
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Jutehechelgarnspinnerei
-
19 Kämmerei
сущ.1) общ. городское казначейство, чесальная фабрика гребенной шерсти2) текст. гребенное прядение, гребнечесальный цех, гребнечесание -
20 Kammgarnspinnerei
f1. гребенное прядение2. фабрика гребенного прядения, камвольная фабрикаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kammgarnspinnerei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРЕБЕННОЕ ПРЯДЕНИЕ — система прядения, применяемая для изготовления тонкой, прочной, гладкой пряжи из длинных и тонких волокон. В гребенном прядении лента после кардочесания подвергается сложению, вытягиванию и гребнечесанию, обработке на ленточных и ровничных… … Большой Энциклопедический словарь
гребенное прядение — система прядения, применяемая для изготовления тонкой прочной гладкой пряжи из длинных и тонких волокон. В гребенном прядении лента после кардочесания подвергается сложению, вытягиванию и гребнечесанию, обработке на ленточных и ровничных машинах; … Энциклопедический словарь
гребенное прядение — Получение тонкой прочной пряжи из длинных и тонких волокон для выработки ткани и трикотажа с уменьшенной поверхностной плотностью. В гребенном прядении волокна после кардочесания прочесываются гребнями гребнечесальных машин (отсюда название). В… … Текстильный глоссарий
Гребенное прядение — наименование ряда систем прядения (См. Прядение), основной особенностью которых является прочёсывание гребнями волокон, зажимаемых сначала с одного, а затем с другого конца. Г. п. вырабатывают наиболее тонкую, прочную и гладкую пряжу из… … Большая советская энциклопедия
ГРЕБЕННОЕ ПРЯДЕНИЕ — получение тонкой прочной гладкой пряжи из длинных и тонких волокон для выработки тканей и трикотажа с уменьш. поверхностной плотностью. В Г. п. волокна после кардочесания прочёсываются гребнями гребнечесалъных машин (отсюда назв.). В прядении… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Прядение* — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядение — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
камвольное прядение — (от нем. Kaimmwolle чёсаная шерсть), гребенное прядение шерсти. * * * КАМВОЛЬНОЕ ПРЯДЕНИЕ КАМВОЛЬНОЕ ПРЯДЕНИЕ (от нем. Kammwolle чесаная шерсть), гребенное прядение (см. ГРЕБЕННОЕ ПРЯДЕНИЕ) шерсти … Энциклопедический словарь
КАМВОЛЬНОЕ ПРЯДЕНИЕ — (от нем. Kammwolle чесаная шерсть) гребенное прядение шерсти … Большой Энциклопедический словарь
Камвольное прядение — (от нем. Kammwolle чёсаная шерсть) устаревшее, вышедшее из употребления название гребенного прядения (См. Гребенное прядение) шерсти … Большая советская энциклопедия
КАМВОЛЬНОЕ ПРЯДЕНИЕ — (от нем. Kammwolle чёсаная, гребенная шерсть) гребенное прядение шерсти … Большой энциклопедический политехнический словарь